1
00:00:26,820 --> 00:00:29,823
जेव्हा मला लिसा आठवते, तेव्हा मला नाही
आमच्या ढगांचा विचार करा

2
00:00:30,198 --> 00:00:34,077
किंवा तिचे काम, किंवा ती कुठे
पासून होती किंवा तिने काय सांगितले.

3
00:00:34,577 --> 00:00:37,497
मी तिच्या वासाबद्दल, तिच्या चवबद्दल विचार करतो

4
00:00:38,581 --> 00:00:40,291
तिची त्वचा माझी शोधत आहे

5
00:00:51,801 --> 00:00:54,429
मी तिला पहिल्यांदा भेटले
ब्रिक्सटन अकादमी होती

6
00:00:54,721 --> 00:00:59,734
♪ कलाकार(बँड):B.R.M.C.(ब्लॅक
बंडखोर मोटरसायकल क्लब) ♪

7
00:00:59,747 --> 00:01:04,772
[♪ माझे जे काही झाले
रॉक 'एन' रोल (पंक गाणे)♪ ]

8
00:01:09,943 --> 00:01:11,903
♪ तुला माझा एक भाग हवा आहे ♪

9
00:01:12,112 --> 00:01:13,363
♪ तुम्हाला संपूर्ण गोष्ट हवी आहे ♪

10
00:01:13,572 --> 00:01:16,324
♪ तुम्हाला काहीतरी अनुभवायचे आहे
मी कधीही आणू शकलो त्यापेक्षा जास्त ♪

11
00:01:16,491 --> 00:01:19,160
♪ तुम्हाला ते वाईट हवे आहे तुम्हाला ते गोंधळलेले हवे आहे ♪

12
00:01:19,327 --> 00:01:21,537
♪ मला आणखी काहीतरी अनुभवायचे आहे ♪

13
00:01:21,704 --> 00:01:24,540
♪ माझा गळा दाबण्यापेक्षा मी प्रेमात पडलो ♪

14
00:01:24,749 --> 00:01:26,375
♪ गोड संवेदना ♪

15
00:01:26,625 --> 00:01:29,795
♪ मी माझे हृदय एका साध्या जीवाला दिले ♪

16
00:01:30,254 --> 00:01:33,257
♪ मी माझा आत्मा एका नवीन धर्माला दिला ♪

17
00:01:33,423 --> 00:01:35,717
♪ तुला काय झाले? ♪

18
00:01:36,843 --> 00:01:39,304
♪ आमच्या ♪ काहीही झाले

19
00:01:39,471 --> 00:01:41,598
♪ रॉक अँड रोल? ♪

20
00:01:43,808 --> 00:01:47,853
♪ माझ्या रॉक एन रोलचे काय झाले? ♪

21
00:01:50,105 --> 00:01:51,649
♪ तिला ते पवित्र हवे आहे ♪

22
00:01:51,857 --> 00:01:53,317
♪ तिला ते कलंकित करायचे आहे ♪

23
00:01:53,525 --> 00:01:56,236
♪ तिला काहीतरी अनुभवायचे आहे
ती नग्न होती त्यापेक्षा जास्त ♪

24
00:01:56,987 --> 00:01:59,823
♪ तुम्हाला लपवायचे आहे
तुम्ही त्याला स्पर्श करायला घाबरत आहात ♪

25
00:02:00,031 --> 00:02:02,242
♪ मला ♪ पेक्षा अधिक काहीतरी अनुभवायचे आहे

26
00:02:02,450 --> 00:02:06,662
♪ मला घेण्याची काळजी आहे. मी आत पडलो
गोड संवेदना सह प्रेम ♪

27
00:02:06,954 --> 00:02:09,624
♪ मी माझे हृदय एका साध्या जीवाला दिले ♪

28
00:02:10,166 --> 00:02:12,835
♪ मी माझा आत्मा एका नवीन धर्माला दिला ♪

29
00:02:13,544 --> 00:02:15,337
♪ तुला काय झाले? ♪

30
00:02:16,964 --> 00:02:18,674
♪ काहीही झाले ♪

31
00:02:18,924 --> 00:02:20,801
♪ आमच्या रॉक'एन'रोलला? ♪

32
00:02:23,595 --> 00:02:24,846
♪ काहीही झाले ♪

33
00:02:25,054 --> 00:02:28,141
♪ माझ्या रॉक'एन'रोलला? ♪

34
00:02:38,358 --> 00:02:40,819
♪ तुम्ही रडत बसू शकत नाही ♪

35
00:02:44,781 --> 00:02:46,408
♪ तुमच्या वेशातही नाही. ♪

36
00:02:51,871 --> 00:02:53,414
♪ खूप गोड होते, होय ♪

37
00:02:56,542 --> 00:02:59,628
♪ ती धर्माची नेता नाही ♪

38
00:03:20,439 --> 00:03:22,483
जा तुझा जीव वाचवा, ठीक आहे?

39
00:04:46,352 --> 00:04:47,728
कुठे जात आहात?

40
00:04:49,396 --> 00:04:52,399
माझी आज सकाळी मीटिंग आहे.
एक भेट

41
00:04:53,192 --> 00:04:54,651
माझ्या पर्यवेक्षकासह

42
00:05:05,620 --> 00:05:06,996
अंटार्क्टिक

43
00:05:07,497 --> 00:05:11,417
ICE चे 13,800.000 किमी2(चौरस किमी)से.

44
00:05:11,625 --> 00:05:13,419
ICE चा एक खंड

45
00:05:13,919 --> 00:05:17,256
एक अशी जागा जिथे आजपर्यंत कोणीच नव्हते
त्याच्या 20 व्या शतकापर्यंत

46
00:05:55,708 --> 00:06:02,214
♪ कलाकार:द वॉन बॉन्डीज ♪ चला, चला ♪
♪ दुसऱ्या दिवशी. चल, चल ♪

47
00:06:02,381 --> 00:06:05,801
♪ या दोऱ्यांनी मी बांधले
आपण काही चूक करू शकत नाही का? ♪

48
00:06:06,134 --> 00:06:09,137
♪ आता आम्ही शोक करतो कारण आता गेले आहे ♪

49
00:06:09,387 --> 00:06:12,140
♪ आम्ही तरुण होतो तेव्हा गोष्टी चांगल्या होत्या ♪

50
00:06:12,307 --> 00:06:14,267
♪ माझे दात बंद करून ♪

51
00:06:14,517 --> 00:06:16,894
♪ मी हजार माणसांचे रक्त पाहू शकतो ♪

52
00:06:17,103 --> 00:06:18,896
♪ जे आले आणि गेले ♪

53
00:06:19,063 --> 00:06:22,066
♪ आता आम्ही शोक करतो कारण आता गेले आहे ♪

54
00:06:22,274 --> 00:06:26,486
♪ आम्ही तरुण होतो तेव्हा गोष्टी चांगल्या होत्या.
हे सांगणे सुरक्षित आहे का? ♪

55
00:06:26,903 --> 00:06:28,864
♪ चल, चल. ♪

56
00:06:29,030 --> 00:06:31,866
♪ सोडणे योग्य होते का? चल, चल ♪

57
00:06:32,200 --> 00:06:33,743
♪ मी कधी शिकेन का? ♪

58
00:06:33,910 --> 00:06:35,286
♪ चल, चल. ♪

59
00:06:35,453 --> 00:06:38,539
♪ चल, चल. ♪

60
00:06:51,426 --> 00:06:54,596
♪ जसा मी मार्ग काढतो....चला, चल. ♪

61
00:06:54,888 --> 00:06:58,057
♪ या चांगल्या रात्री खूप लांब वाटतात ♪

62
00:06:58,224 --> 00:06:59,934
♪ आता आम्ही दु:खी आहोत ♪

63
00:07:00,143 --> 00:07:01,394
♪ कारण आता संपले आहे ♪

64
00:07:02,395 --> 00:07:04,605
♪ आम्ही तरुण होतो तेव्हा गोष्टी चांगल्या होत्या ♪

65
00:07:04,772 --> 00:07:07,775
♪ माझे दात लॉक करून
खाली मी रक्त पाहू शकतो ♪

66
00:07:08,108 --> 00:07:11,028
♪ हजार पुरुषांपैकी कोण
आले आणि गेले ♪

67
00:07:11,403 --> 00:07:14,239
♪ आता आम्ही शोक करतो कारण आता गेले आहे ♪

68
00:07:14,864 --> 00:07:17,575
♪ आम्ही तरुण होतो तेव्हा गोष्टी चांगल्या होत्या ♪

69
00:07:17,784 --> 00:07:20,787
♪ हे सांगणे सुरक्षित आहे का? चल, चल. ♪

70
00:07:20,995 --> 00:07:24,165
♪ सोडणे योग्य होते का? चल, चल. ♪

71
00:07:24,332 --> 00:07:26,375
♪ मी कधीच शिकणार नाही का? ♪

72
00:07:26,625 --> 00:07:27,960
♪ चल, चल. ♪

73
00:07:28,127 --> 00:07:29,920
♪ चल, चल. ♪

74
00:07:31,088 --> 00:07:33,924
♪ हे सांगणे सुरक्षित आहे का? चल, चल. ♪

75
00:07:34,091 --> 00:07:36,801
♪ सोडणे योग्य होते का? चल, चल. ♪

76
00:07:36,968 --> 00:07:38,928
♪ मी कधीच शिकणार नाही का? ♪

77
00:07:39,095 --> 00:07:41,472
♪ चल, चल. ♪

78
00:07:41,639 --> 00:07:43,016
♪ चल, चल. ♪

79
00:07:44,183 --> 00:07:46,143
♪ आणि या दिवसाच्या खोल जखमा जाणून घ्या ♪

80
00:07:46,310 --> 00:07:48,687
♪ इतक्या लवकर बरे होऊ नका ♪

81
00:07:48,896 --> 00:07:50,439
♪ मला कर्कश ऐकू येत नाही ♪

82
00:07:50,606 --> 00:07:53,108
♪ दशलक्ष खोटे जे सत्य बोलत नाहीत ♪

83
00:07:53,233 --> 00:07:56,403
♪ गेलेला काळ आता ♪ आहे

84
00:08:08,664 --> 00:08:10,791
अरे बाळा, माझ्याकडे लक्ष दे का?

85
00:08:11,375 --> 00:08:12,835
तुमचा नाश्ता कोण बनवणार आहे?

86
00:08:13,502 --> 00:08:14,503
अहो, होय.

87
00:08:29,142 --> 00:08:30,393
फक मी

88
00:08:30,768 --> 00:08:32,561
- तुला संभोग?
- कृपया...कृपया?

89
00:08:33,104 --> 00:08:34,980
- पुन्हा म्हणा, पुन्हा..पुन्हा?
- कृपया!

90
00:09:01,880 --> 00:09:02,965
बसा

91
00:10:02,311 --> 00:10:03,396
इकडे ये

92
00:10:03,813 --> 00:10:05,189
फक मी

93
00:10:06,523 --> 00:10:07,691
फक मी

94
00:10:12,654 --> 00:10:14,114
मला तुझ्या आत घाल

95
00:10:41,639 --> 00:10:43,099
ते जलद करा.

96
00:10:43,766 --> 00:10:45,309
मला जलद चोद.

97
00:10:54,067 --> 00:10:55,319
माझ्या आत ये!

98
00:10:55,903 --> 00:10:57,070
माझ्या आत ये! चला....!

99
00:11:14,628 --> 00:11:15,796
कॉफी?

100
00:11:20,592 --> 00:11:21,676
हो...

101
00:11:22,260 --> 00:11:26,556
- का नाही?
- मी ते तुझ्यावर परत ठेवीन

102
00:12:05,342 --> 00:12:07,135
मी मुलासारखा दिसतोय असे तुला वाटते का?

103
00:12:08,094 --> 00:12:09,721
होय, म्हणून मला ते आवडते

104
00:12:10,597 --> 00:12:11,848
मुलगा?

105
00:12:12,974 --> 00:12:14,058
मुलगी?

106
00:12:14,767 --> 00:12:16,227
मला ते मोठे स्नायू वाटते

107
00:12:21,106 --> 00:12:22,649
पंखांसारखे दिसतात!

108
00:12:23,609 --> 00:12:25,485
तुम्ही देवदूतासारखे दिसत आहात

109
00:12:32,867 --> 00:12:35,912
एक मोठा खड्डा आहे

110
00:12:56,472 --> 00:12:58,683
केवळ दुःखी लोकच नृत्याचा तिरस्कार करतात.

111
00:13:05,856 --> 00:13:11,069
- अमेरिकन कसे नाचतात?
- यासारखे

112
00:13:11,903 --> 00:13:15,615
- अं... वळा
- हे आवडले?

113
00:13:18,660 --> 00:13:20,286
आणि ब्राझीलमधील प्रत्येकजण..

114
00:13:20,953 --> 00:13:22,914
मला वाटते की ते मदत करू शकत नाहीत

115
00:13:31,547 --> 00:13:33,924
अमेरिकेत आपण असेच नाचतो

116
00:13:36,384 --> 00:13:37,636
इंग्लंडमध्ये आपण असेच नाचतो

117
00:13:41,097 --> 00:13:42,181
ते विलक्षण आहे

118
00:14:32,061 --> 00:14:36,523
मला वाटते की आपण प्रेम करू
कंडोम न वापरता

119
00:14:37,983 --> 00:14:39,067
नाही!

120
00:14:40,319 --> 00:14:43,405
का? मी सर्व केले
चाचणी...मी स्वच्छ असल्याची खात्री करा

121
00:14:43,738 --> 00:14:44,823
मला माहीत आहे

122
00:14:45,407 --> 00:14:47,200
पण मला हा मार्ग अधिक आवडतो

123
00:14:53,956 --> 00:14:55,666
मी आंघोळ करू शकतो का?

124
00:14:59,503 --> 00:15:01,213
होय...तुम्हाला पाहिजे....डिक दुर्गंधीयुक्त आहे

125
00:15:17,186 --> 00:15:18,646
नमस्कार, नताशा.

126
00:15:19,396 --> 00:15:22,316
आह...नाही मी ठीक होतो..मी फक्त दयाळू आहे
काम संपवून घरी आलो

127
00:15:23,275 --> 00:15:24,818
काय झालंय तुला?

128
00:15:27,612 --> 00:15:30,865
उम्म्म! तुम्हाला नेहमीच चांगली मुले मिळतात..!
अं..नाव काय?

129
00:15:31,783 --> 00:15:33,660
अं...मी सहा वाजता कामावर येत आहे

130
00:15:34,244 --> 00:15:39,290
हो...मग भेटू..ठीक आहे..बाय

131
00:15:39,290 --> 00:15:42,216
नताशा नेहमी परत येते
तुम्हाला माहीत असलेल्या बुटीकमध्ये

132
00:15:42,229 --> 00:15:44,878
या बद्दल कथा खरोखर
तिला भेटणारा मोठा माणूस

133
00:15:44,878 --> 00:15:47,172
खरच.. खरच विचित्र माणूस

134
00:15:47,464 --> 00:15:51,843
विचित्र लोक येत आहेत
आमच्या बारला...राजपुत्रांना,

135
00:15:52,052 --> 00:15:55,847
कोणाचे पुत्र, कोणाच्या मुली
आणि गर्लफ्रेंड आणि बॉयफ्रेंड...

136
00:15:55,847 --> 00:15:57,682
देवाच्या वेश्या काय माहीत...

137
00:15:57,682 --> 00:16:01,477
मी एका माणसाबरोबर बाहेर गेलो होतो
त्याच्याजवळ नेहमी एक ब्रीफकेस असायची

138
00:16:02,019 --> 00:16:06,398
आणि अफवेने ते भरले आहे
20,000 युरो नेहमी

139
00:16:06,440 --> 00:16:08,692
तुम्ही पैसे पाहिले आहेत का?

140
00:16:10,068 --> 00:16:11,695
मी त्यातील 10,000 पाहिले

141
00:16:18,576 --> 00:16:26,792
♪ कलाकार:एल्बो 'फॉलन एंजेल'♪
♪ सर्व पडलेले देवदूत ♪

142
00:16:29,628 --> 00:16:31,588
♪ रुस्टिन' ♪

143
00:16:31,755 --> 00:16:33,882
♪ या ठिकाणी ♪

144
00:16:39,429 --> 00:16:41,222
♪ आठवडे परत मोजा ♪

145
00:16:41,431 --> 00:16:45,643
♪ काळजीत बोटांवर ♪

146
00:16:50,856 --> 00:16:53,233
♪ कुमारी आई ♪

147
00:16:53,442 --> 00:16:55,819
♪ whats'erface ♪

148
00:17:00,532 --> 00:17:03,785
♪ तुम्हाला गरज नाही ♪

149
00:17:03,993 --> 00:17:06,996
♪ एकटे झोपण्यासाठी ♪

150
00:17:08,998 --> 00:17:12,168
♪ तुम्ही घर खाली आणता ♪

151
00:17:13,002 --> 00:17:15,546
♪ तुमचे आवडते शूज निवडा ♪

152
00:17:15,754 --> 00:17:19,508
♪ आणि तुमचे ब्लूज ठेवा ♪

153
00:17:19,675 --> 00:17:22,928
♪ क्रूझ कंट्रोलवर ♪

154
00:17:26,681 --> 00:17:30,893
♪ सर्व gelded mongrel ♪

155
00:17:36,774 --> 00:17:40,194
♪ तुमच्यासाठी त्यांचे दात सहन करा ♪

156
00:17:46,282 --> 00:17:48,743
♪ तुमचे पंख ड्रॅग करा ♪

157
00:17:48,910 --> 00:17:52,830
♪ 'डान्सफ्लोर पार करा ♪

158
00:17:57,293 --> 00:18:01,839
♪ तुमचे आकार इलेक्ट्रिक निळे फेकून द्या ♪

159
00:18:07,177 --> 00:18:10,180
♪ तुम्हाला गरज नाही ♪

160
00:18:10,346 --> 00:18:13,182
♪ एकटे झोपण्यासाठी ♪

161
00:18:13,975 --> 00:18:18,187
♪ तुम्ही घर खाली आणता ♪

162
00:18:20,356 --> 00:18:25,485
♪ तुमचे आवडते निवडा
शूज आणि तुमचे ब्लूज ठेवा ♪

163
00:18:25,652 --> 00:18:30,615
♪ क्रूझ कंट्रोलवर ♪

164
00:19:20,370 --> 00:19:22,747
- स्त्री
- माणूस

165
00:19:23,372 --> 00:19:25,166
- निळा
- पांढरा

166
00:19:26,292 --> 00:19:27,543
महासागर

167
00:19:28,794 --> 00:19:30,045
लाटा

168
00:19:30,629 --> 00:19:31,964
वाळवंट

169
00:19:32,131 --> 00:19:33,298
वादळ

170
00:19:36,134 --> 00:19:37,552
प्रेम करतो

171
00:19:37,719 --> 00:19:39,054
आम्हाला

172
00:19:40,555 --> 00:19:41,639
हं!

173
00:19:41,848 --> 00:19:44,017
♪ कलाकार: फ्रांझ फर्डिनांड 'मायकल'♪
♪ खूप सेक्सी ♪

174
00:19:44,267 --> 00:19:46,644
♪ तू सेक्सी आहेस. ये आणि माझ्यासोबत नाच

175
00:19:47,436 --> 00:19:48,979
ते चष्मे खूप कुरूप आहेत

176
00:19:49,814 --> 00:19:51,065
कुरूप दिसण्याचा प्रयत्न केला

177
00:19:51,774 --> 00:19:53,150
ते मूर्ख दिसते

178
00:19:53,901 --> 00:19:55,444
मूर्ख दिसण्याचा प्रयत्न केला

179
00:19:55,611 --> 00:19:58,864
♪ आता खूप जवळ. माझ्यासोबत नाचायला या ♪

180
00:19:59,072 --> 00:20:01,908
♪ ये आणि माझ्यासोबत नाच
ये आणि माझ्यासोबत नाच

181
00:20:02,075 --> 00:20:04,369
♪ मायकेल, तू मुलगा आहेस ♪

182
00:20:04,661 --> 00:20:06,871
♪ सर्व चामड्याच्या नितंबांसह ♪

183
00:20:07,038 --> 00:20:10,541
♪ चिकट केस, स्टिकी हिप्स, माझ्यावर ठेचा
चिकट libs मायकेल, तू फक्त आहेस... ♪

184
00:20:10,750 --> 00:20:14,003
माझ्याकडे ...एकदा कोलंबियामध्ये आहे

185
00:20:15,254 --> 00:20:18,840
एकदा ब्राझीलमध्ये, एकदा अर्जेंटिनामध्ये

186
00:20:19,883 --> 00:20:23,720
एकदा जर्मनीत, मी हायस्कूलमध्ये असताना

187
00:20:24,429 --> 00:20:28,975
आणि माझा एक इंग्रज मित्र आहे

188
00:20:29,183 --> 00:20:31,894
अहो... हे रोमँटिक नाही का?

189
00:20:45,240 --> 00:20:47,617
सुंदर सकाळ...

190
00:20:47,867 --> 00:20:53,623
नाही ते नाही.... ते राखाडी आहे

191
00:20:59,295 --> 00:21:05,509
थांब..मला नको
मरणाला घाबरून..

192
00:22:30,546 --> 00:22:33,632
एकच कारण मी किंचाळत असे
लग्न म्हणजे मला ते खूप आवडले

193
00:22:34,091 --> 00:22:35,967
इतके कंटाळवाणे

194
00:22:45,434 --> 00:22:47,395
मी तुझ्याबरोबर नग्न समुद्रकिनारा असेल!

195
00:22:51,565 --> 00:22:54,318
मॅट, पाण्यात जाऊ नकोस, थंडी आहे

196
00:22:58,822 --> 00:23:00,615
मी तुला कुठेही नेऊ शकत नाही!

197
00:23:08,664 --> 00:23:09,915
मी तुझ्यावर प्रेम करतो!

198
00:23:10,791 --> 00:23:12,251
मी तुझ्यावर प्रेम करतो!

199
00:23:13,377 --> 00:23:16,755
♪ कलाकार: Primal Scream 'Movin' on Up'♪
♪ मी आंधळा होतो ♪

200
00:23:17,923 --> 00:23:19,633
♪ आता मी पाहू शकतो. ♪

201
00:23:20,092 --> 00:23:24,554
♪ तू माझ्यातून एक आस्तिक बनवलास ♪

202
00:23:25,597 --> 00:23:29,767
♪ मी आंधळा होतो, आता मी पाहू शकतो ♪

203
00:23:30,476 --> 00:23:32,603
♪ तुम्ही आस्तिक बनवले ♪

204
00:23:32,812 --> 00:23:34,772
♪ माझ्यातून ♪

205
00:23:35,189 --> 00:23:37,900
♪ मी आता वर जात आहे ♪

206
00:23:39,818 --> 00:23:42,904
♪ अंधारातून बाहेर पडत आहे ♪

207
00:23:45,365 --> 00:23:48,076
♪ माझा प्रकाश ♪ वर चमकतो

208
00:23:48,243 --> 00:23:50,620
♪ माझा प्रकाश ♪ वर चमकतो

209
00:23:51,329 --> 00:23:53,122
♪ माझा प्रकाश ♪ वर चमकतो

210
00:24:01,630 --> 00:24:02,798
♪ मी हरवले होते ♪

211
00:24:04,257 --> 00:24:05,967
♪ आता मी सापडलो ♪

212
00:24:06,885 --> 00:24:08,511
♪ माझा तुझ्यावर विश्वास आहे ♪

213
00:24:09,596 --> 00:24:11,222
♪ मला कोणतीही सीमा नाही ♪

214
00:24:12,140 --> 00:24:13,766
♪ मी हरवले होते ♪

215
00:24:14,767 --> 00:24:16,394
♪ आता मी सापडलो ♪

216
00:24:16,894 --> 00:24:19,271
♪ माझा रॉक अँड रोलवर विश्वास आहे ♪

217
00:24:19,897 --> 00:24:21,065
♪ मला कोणतीही सीमा नाही ♪

218
00:24:21,232 --> 00:24:24,067
♪ मी आता वर जात आहे ♪

219
00:24:26,486 --> 00:24:28,864
♪ अंधारातून बाहेर पडत आहे ♪

220
00:24:32,534 --> 00:24:34,160
♪ माझा प्रकाश ♪ वर चमकतो

221
00:24:35,036 --> 00:24:36,037
♪ माझा प्रकाश ♪ वर चमकतो

222
00:24:37,288 --> 00:24:39,165
♪ माझा प्रकाश ♪ वर चमकतो

223
00:24:41,542 --> 00:24:43,169
♪ चमकते ♪

224
00:24:43,377 --> 00:24:44,837
♪ चमकते ♪

225
00:24:46,130 --> 00:24:48,674
♪ आम्हाला चमकायला आवडते ♪

226
00:25:12,321 --> 00:25:15,115
♪ चमकते ♪

227
00:25:17,325 --> 00:25:20,328
♪ चमकते, चमकते ♪

228
00:25:22,455 --> 00:25:25,624
♪ चमकते, चमकते ♪

229
00:25:27,751 --> 00:25:30,754
♪ चमकते, चमकते ♪

230
00:25:33,006 --> 00:25:34,633
♪ चमकते ♪

231
00:25:34,883 --> 00:25:36,593
♪ चमकते ♪

232
00:25:38,136 --> 00:25:41,222
♪ चमकते, चमकते ♪

233
00:25:43,224 --> 00:25:44,308
♪ चमकते ♪

234
00:25:44,559 --> 00:25:46,686
♪ चमकते ♪

235
00:25:49,021 --> 00:25:52,191
♪ माझा प्रकाश ♪ वर चमकतो

236
00:26:27,473 --> 00:26:29,934
ICE शीट एका तारखेला 4 किमी असू शकते

237
00:26:30,601 --> 00:26:33,312
ICE ला आढळले की ते असू शकते
अर्धा दशलक्ष वर्षे जुने.

238
00:26:33,688 --> 00:26:34,939
ICE मध्ये अडकलेली हवा..

239
00:26:35,105 --> 00:26:37,650
आम्ही हवामान म्हटले
जेव्हा ICE तयार झाले

240
00:26:39,109 --> 00:26:41,528
अंटार्क्टिक हा ग्रहाची स्मृती आहे

241
00:26:42,279 --> 00:26:45,031
पूर्वीची आठवण
तेथे लोक होते

242
00:27:34,536 --> 00:27:38,372
ती २१ वर्षांची आहे...सुंदर..अहंकारी आहे

243
00:27:39,081 --> 00:27:41,125
निष्काळजी आणि वेडा

244
00:27:45,421 --> 00:27:46,505
अहो!

245
00:27:47,131 --> 00:27:48,382
हे ऐका

246
00:27:50,801 --> 00:27:53,002
त्यानंतर लगेचच मी
कपडे उतरवणे मी थोडे होते

247
00:27:53,015 --> 00:27:55,180
लाज वाटली
की मला खूप त्रास झाला

248
00:27:55,388 --> 00:27:57,098
आणि मी तिच्या बाजूला पोटावर झोपलो

249
00:27:57,765 --> 00:27:59,642
चुकलेल्या जघन केसांपैकी एक

250
00:27:59,851 --> 00:28:02,478
तुम्ही सहज तयार करू शकता
बारीक नाजूक काप.

251
00:28:04,021 --> 00:28:07,524
मी खरोखर त्या प्रकारासाठी जातो
pussy Valery कमी आवाजात म्हणाली

252
00:28:08,359 --> 00:28:10,402
ते तुम्हाला वाटतं
आपले बोट आत सरकत आहे?

253
00:28:11,320 --> 00:28:15,323
ती पडली म्हणून..मी बाहेर काढू शकते
मांजर च्या जाड ओठ

254
00:28:15,907 --> 00:28:19,661
मला पलीकडे पावलांचा आवाज ऐकू आला
वाळू आणि मी पुन्हा माझे डोळे बंद केले.

255
00:28:20,286 --> 00:28:22,413
ते तुमच्या त्वचेवर खूप कठीण वाटतं

256
00:28:32,422 --> 00:28:34,299
माझ्या चेहऱ्यावर त्या पट्ट्याचे वजन करू नका

257
00:28:35,258 --> 00:28:36,802
तुला माहीत आहे मला एकदा दुखापत झाली होती

258
00:28:37,052 --> 00:28:39,429
माझ्या चेहऱ्यासमोर कृशची लाट असताना.

259
00:28:40,930 --> 00:28:42,807
अरे..नाही, मला स्टॉकिंग्ज घालू नकोस

260
00:28:47,228 --> 00:28:48,562
नाही.. मला दिसत नाहीये..

261
00:28:50,773 --> 00:28:52,107
आपण कोण आहात हे विसरून जा

262
00:28:54,902 --> 00:28:56,278
आपण कुठे आहात हे विसरून जा

263
00:29:07,830 --> 00:29:09,957
तुम्ही सायलेंटमधील समुद्रकिनाऱ्यावर आहात

264
00:29:29,600 --> 00:29:31,310
डोळे मिटले

265
00:29:33,229 --> 00:29:35,022
त्यामुळे तुम्ही त्यांना पाहू शकत नाही

266
00:29:45,699 --> 00:29:47,409
ते तुम्हाला पाहत आहेत असे तुम्हाला वाटते

267
00:30:15,560 --> 00:30:17,520
माझ्या मागे एक जोडपे आहे

268
00:30:18,729 --> 00:30:19,980
मी बरोबर आहे का?

269
00:30:29,948 --> 00:30:32,242
ते माझ्याकडे पाहताना मला जाणवते

270
00:30:39,749 --> 00:30:42,042
आणि मी माझा हात माझ्या पायांच्या मध्ये ठेवला.

271
00:30:47,464 --> 00:30:48,924
मी खूप ओली आहे.

272
00:30:53,136 --> 00:30:55,764
ती तिच्या प्रियकराच्या शरीरावर सरकते

273
00:31:11,028 --> 00:31:14,447
तिच्याकडे सर्वात आश्चर्यकारक स्तन आहे

274
00:31:19,994 --> 00:31:21,704
आणि ती त्यांना चोळत आहे

275
00:31:39,596 --> 00:31:41,556
आणि ती तेलाने झाकलेली आहे

276
00:31:54,109 --> 00:31:56,653
ती...तिच्याकडे...आरआरकडे झुकते

277
00:31:57,070 --> 00:31:58,613
तिचा प्रियकर

278
00:32:04,494 --> 00:32:06,079
ती त्याचे बॉल्स पकडते.

279
00:32:08,247 --> 00:32:10,291
त्याचा लंड तिच्या तोंडात घातला

280
00:32:20,050 --> 00:32:21,760
फक-मी, मॅट.

281
00:32:23,053 --> 00:32:25,013
इकडे ये...मला

282
00:32:26,514 --> 00:32:29,267
वर ये!...येथे ये फक-मी!

283
00:32:30,268 --> 00:32:31,435
मॅट,

284
00:32:32,270 --> 00:32:33,437
फक-मी!

285
00:32:36,899 --> 00:32:38,275
फक-मी!

286
00:33:20,231 --> 00:33:21,941
फक-मी फास्टर!

287
00:33:23,275 --> 00:33:24,651
फक-मी!

288
00:33:34,536 --> 00:33:35,703
फक-मी!

289
00:33:46,088 --> 00:33:47,339
जलद!

290
00:33:49,883 --> 00:33:50,717
फक-मी!

291
00:34:03,896 --> 00:34:06,273
फक-मी फास्टर!

292
00:34:06,440 --> 00:34:07,441
चांगले

293
00:34:24,165 --> 00:34:25,166
फक-मी!

294
00:34:40,972 --> 00:34:43,808
♪ कलाकार: डँडी वॉरहॉल्स 'तुम्ही होता
शेवटचा उच्च'♪ ♪ मी एकटा आहे पण मला खूप आवडते ♪

295
00:34:44,017 --> 00:34:47,436
♪ आणखी एक लाख ♪

296
00:34:49,438 --> 00:34:52,066
♪ तेव्हा मी पाप करतो, जेव्हा तू होतास ♪

297
00:34:52,232 --> 00:34:54,193
♪ शेवटचे ♪

298
00:34:55,986 --> 00:34:57,946
♪ आणि मला प्रेम माहित आहे ♪

299
00:34:58,113 --> 00:35:00,574
♪ वेश्याप्रमाणे, ♪ पासून

300
00:35:00,740 --> 00:35:03,576
♪ किमान दहा हजार आणखी ♪

301
00:35:05,370 --> 00:35:08,873
♪ मग मी शपथ घेतली, जेव्हा तू शेवटचा होतास ♪

302
00:35:11,125 --> 00:35:13,586
♪ जेव्हा तू शेवटचा होतास ♪

303
00:35:14,461 --> 00:35:15,629
♪ उच्च ♪

304
00:35:30,893 --> 00:35:32,061
♪ तुम्ही जागे होता ♪

305
00:35:32,520 --> 00:35:34,814
♪ आणि मी राहायला हवे होते ♪

306
00:35:35,022 --> 00:35:37,149
♪ पण आश्चर्य वाटले ♪

307
00:35:37,983 --> 00:35:40,736
♪ मी फक्त एक दिवस बाहेर होतो ♪

308
00:35:41,111 --> 00:35:42,487
♪ एक दिवसासाठी बाहेर ♪

309
00:35:47,242 --> 00:35:49,202
♪ ते शिकागो होते ♪

310
00:35:50,036 --> 00:35:51,746
♪ क्षणभर ♪

311
00:35:53,247 --> 00:35:55,791
♪ आणि मग ते ♪ होते

312
00:35:56,125 --> 00:36:00,421
♪ पॅरिस आणि लंडन साठी ♪

313
00:36:01,755 --> 00:36:03,090
♪ काही दिवस ♪

314
00:36:04,633 --> 00:36:06,843
♪ मी सांगितले की मी एकटा आहे ♪

315
00:36:07,177 --> 00:36:09,054
♪ पण आवडले ♪

316
00:36:09,429 --> 00:36:12,849
♪ आणखी एक लाख ♪

317
00:36:13,641 --> 00:36:15,017
♪ मग मी शपथ घेतली जेव्हा ♪

318
00:36:15,893 --> 00:36:18,604
♪ तू शेवटचा होतास ♪

319
00:36:20,064 --> 00:36:23,901
♪ तू शेवटचा उच्च होतास ♪

320
00:37:30,879 --> 00:37:32,214
रात्रीच्या जेवणासाठी धन्यवाद

321
00:37:33,215 --> 00:37:34,299
हरकत नाही

322
00:37:36,384 --> 00:37:38,261
उद्या थँक्सगिव्हिंग

323
00:37:39,012 --> 00:37:40,013
मला माहीत आहे

324
00:37:40,180 --> 00:37:41,556
आपण काहीतरी केले पाहिजे

325
00:37:44,308 --> 00:37:47,144
अं..मला काही डिनर प्लान आहे सोबत
माझा अमेरिकेतील काही मित्र

326
00:37:49,980 --> 00:37:51,065
तुम्हाला त्याचा तिरस्कार वाटेल?

327
00:37:54,109 --> 00:37:55,736
तरीही ते खरोखर चांगले आहे

328
00:38:17,798 --> 00:38:19,132
ते अधिक कठीण करा

329
00:38:33,354 --> 00:38:35,397
माझ्या पुच्चीला मालिश करा

330
00:39:08,178 --> 00:39:10,638
कधीकधी तू मला चुंबन घेतोस मला तुला चावायचे आहे

331
00:39:11,264 --> 00:39:14,183
चांगला मार्ग नाही....पण मला तुला दुखवायचे आहे

332
00:39:15,101 --> 00:39:18,187
जसे मला तुमचे ओठ चावायचे आहेत
खूप कठीण आणि तुम्हाला रक्तस्त्राव करा

333
00:39:21,482 --> 00:39:22,483
अं..तोच तो

334
00:39:22,691 --> 00:39:25,694
- तुला बोलायचे आहे का?
- अं.... मी लगेच बाहेर जाणार आहे

335
00:39:25,903 --> 00:39:26,903
ठीक आहे.

336
00:39:27,612 --> 00:39:28,864
अंथरुणावर

337
00:39:47,923 --> 00:39:50,384
♪ कलाकार: गोल्डफ्रॅप 'हॉर्स टीअर्स'♪
♪ रात्र पडली ♪

338
00:39:54,012 --> 00:39:56,222
♪ निःशब्द आणि थंड ♪

339
00:39:58,808 --> 00:40:01,435
♪ माझा घोडा रडत आहे ♪

340
00:40:08,442 --> 00:40:11,612
♪ पण तुम्हाला माहीत आहे ♪

341
00:40:12,195 --> 00:40:14,156
♪ हे सर्व वेळ ♪

342
00:40:14,906 --> 00:40:17,283
♪ पण तुम्हाला माहीत आहे ♪

343
00:40:17,492 --> 00:40:19,619
♪ हे सर्व वेळ ♪

344
00:40:19,994 --> 00:40:22,038
♪ जे तुम्हाला कधीच नको असेल ♪

345
00:40:24,874 --> 00:40:28,043
♪ तुला स्थिर ठेवू ♪

346
00:40:32,131 --> 00:40:35,300
♪ येण्याचे धाडस करा ♪

347
00:40:36,760 --> 00:40:40,013
♪ पण तू माझ्यावर प्रेम करतोस ♪

348
00:40:40,221 --> 00:40:41,931
♪ अजूनही ♪

349
00:40:42,515 --> 00:40:45,184
♪ पण तू माझ्यावर प्रेम करतोस ♪

350
00:40:47,895 --> 00:40:50,731
♪ अश्रू खूप थंड आहेत ♪

351
00:41:59,169 --> 00:42:00,337
ठीक आहे का?

352
00:44:21,426 --> 00:44:24,220
लिसाला जायचे नव्हते
त्या रात्री गेट?

353
00:44:24,387 --> 00:44:26,181
म्हणून मी तिला तिकीट दिले

354
00:44:26,556 --> 00:44:29,017
पाच हजार लोक महिला आहेत
पण तरीही तुम्ही एकटे राहू शकता

355
00:44:49,285 --> 00:44:55,958
♪ कलाकार: सुपर फ्युरी प्राणी 'स्लो लाइफ'♪
♪ तुला हलवा ♪

356
00:44:58,752 --> 00:45:01,046
♪ तुम्हाला खरेदी आणि विक्री ♪

357
00:45:03,131 --> 00:45:05,884
♪ तुम्हाला दहशत ♪

358
00:45:06,718 --> 00:45:08,511
♪ सामूहिक विनाश ♪

359
00:45:08,720 --> 00:45:10,263
♪ तू ♪

360
00:45:12,891 --> 00:45:15,017
♪ तुमची फसवणूक ♪

361
00:45:15,476 --> 00:45:18,562
♪ तुम्हाला डिस्कनेक्ट करा ♪

362
00:45:19,438 --> 00:45:22,358
♪ क्लस्टर फक यू ♪

363
00:45:23,901 --> 00:45:26,820
♪ आम्ही तुम्हाला चिरडून टाकू ♪

364
00:45:29,781 --> 00:45:33,701
♪ खडक हे संथ जीवन आहे ♪

365
00:45:33,868 --> 00:45:37,789
♪ खडक हे संथ जीवन आहे ♪

366
00:45:38,414 --> 00:45:42,251
♪ खडक हे संथ जीवन आहे ♪

367
00:45:42,835 --> 00:45:45,296
♪ खडक हे संथ जीवन आहे ♪

368
00:45:47,172 --> 00:45:49,216
♪ खडक हळू आहेत ♪

369
00:45:49,383 --> 00:45:50,842
♪ आयुष्य....... ♪

370
00:46:15,949 --> 00:46:17,742
माझ्या चहात साखर टाकलीस का?

371
00:46:18,284 --> 00:46:19,452
शक्यतो

372
00:46:20,036 --> 00:46:21,829
मला माझ्या चहात साखर आवडत नाही

373
00:46:23,206 --> 00:46:24,916
तुमच्यासाठी चांगले...

374
00:46:25,875 --> 00:46:27,501
मला वेळ निवडायचा नाही....

375
00:46:33,048 --> 00:46:34,758
तू चहा पिणार आहेस?

376
00:46:35,676 --> 00:46:37,219
खूप गरम आहे

377
00:46:39,220 --> 00:46:40,930
आणि त्यात साखर आहे का?

378
00:46:57,946 --> 00:46:59,823
आज खूप कंटाळा आला आहेस..!

379
00:47:01,032 --> 00:47:02,033
कंटाळवाणे

380
00:47:02,283 --> 00:47:04,661
बो..बोअरिंग

381
00:47:05,036 --> 00:47:07,330
मला खात्री आहे की कोणीतरी नाव बो...बोरिंग आहे

382
00:47:08,581 --> 00:47:09,832
बोडेरेक

383
00:47:11,167 --> 00:47:14,003
त्याच्या स्वत: च्या fucking मनोरंजक तेव्हा आपण
दिवसातून यावेळी गोळ्या घेणे सुरू करा

384
00:47:14,670 --> 00:47:18,590
तुम्हाला काय माहित आहे? मी महत्प्रयासाने घेत आहे
या वेळी एक दिवस fucking गोळ्या

385
00:47:18,799 --> 00:47:20,258
मी माझी प्रिस्क्रिप्शन गोळी घेतली..
मग मी रोज घेतो

386
00:47:20,467 --> 00:47:23,887
जे मी घेत आलो आहे
जेव्हापासून तू मला भेटलास

387
00:47:24,095 --> 00:47:27,348
मी त्यातली एकही गोळी घेतली नाही..
तुम्ही मला यापैकी कोणतीही गोळी घेताना पाहिलं का?

388
00:47:27,557 --> 00:47:30,215
तू माझ्या समोर बसला होतास.....
समोर बसलात ना

389
00:47:30,228 --> 00:47:32,937
माझ्याकडून? ...आता बघतोय..... नको
माझ्याकडे काही लक्ष दे का?

390
00:47:42,487 --> 00:47:43,488
अहो

391
00:47:44,614 --> 00:47:45,782
हाय

392
00:47:46,574 --> 00:47:48,034
मी तुमचा अध्यक्ष विकत घेतला

393
00:47:56,709 --> 00:47:57,877
मी

394
00:48:08,428 --> 00:48:09,596
फक्त गंमत करतोय

395
00:48:53,094 --> 00:48:55,388
♪ कलाकार: कोपर 'मला तुमचा नंबर मिळाला आहे'♪
♪ ही नोट ठेवू नका ♪

396
00:48:55,597 --> 00:48:58,308
♪ उशीवर तुमचा चेहरा ♪

397
00:49:04,313 --> 00:49:06,524
♪ हे पत्र टाकू नका ♪

398
00:49:06,690 --> 00:49:09,610
♪ तुमच्या हृदयाच्या जवळ असलेल्या खिशात ♪

399
00:49:15,490 --> 00:49:17,367
♪ तळाच्या ड्रॉवरमध्ये ठेवा ♪

400
00:49:17,534 --> 00:49:21,120
♪ तुम्ही लैंगिक साधने कुठे लपवता ♪

401
00:49:26,083 --> 00:49:29,086
♪ मी प्रार्थना करतो की तुम्हाला त्यांची नेहमी गरज असेल ♪

402
00:49:31,714 --> 00:49:32,965
♪ मी ♪

403
00:49:33,340 --> 00:49:34,424
♪ काय माहित ♪

404
00:49:34,758 --> 00:49:35,759
♪ तू ♪

405
00:49:36,176 --> 00:49:38,303
♪ केले ♪

406
00:49:40,930 --> 00:49:43,725
तुला माझे स्तनाग्र फुगलेले दिसते का?
ते आहेत

407
00:49:43,891 --> 00:49:45,059
खरंच?

408
00:51:47,756 --> 00:51:49,716
♪ कलाकार: फ्रांझ फर्डिनांड 'जॅकलिन'♪
♪ जॅकलीन सतरा वर्षांची होती ♪

409
00:51:50,467 --> 00:51:53,178
♪ जेव्हा Ivor ♪ डेस्कवर काम करते

410
00:51:53,845 --> 00:51:56,222
♪ तमाशाच्या वर डोकावलेला ♪

411
00:51:56,890 --> 00:51:59,183
♪ विसरला की त्याने एका मुलीची नासधूस केली होती ♪

412
00:52:01,727 --> 00:52:04,897
♪ कधी कधी हे डोळे ♪

413
00:52:06,190 --> 00:52:08,400
♪ ज्या चेहऱ्यावरून ते डोकावत आहेत ते विसरा

414
00:52:09,568 --> 00:52:12,029
♪ जेव्हा ते चेहरा पाहतात ♪

415
00:52:14,531 --> 00:52:16,324
♪ बरं, तुम्हाला माहिती आहे ♪

416
00:52:16,783 --> 00:52:19,244
♪ तो चेहरा माझ्यासारखा ♪

417
00:52:20,912 --> 00:52:23,456
♪ आणि कसे टक लावून पाहणे ♪

418
00:52:23,664 --> 00:52:26,042
♪ ती तुम्हाला चेहरा परत करू शकते ♪

419
00:52:27,084 --> 00:52:29,044
♪ की तुम्ही ♪ पासून पाहत आहात

420
00:53:07,789 --> 00:53:10,708
♪ सुट्टीच्या दिवशी हे नेहमीच चांगले असते ♪

421
00:53:11,208 --> 00:53:13,878
♪ सुट्टीच्या दिवशी खूप चांगले ♪

422
00:53:14,044 --> 00:53:16,922
♪ म्हणूनच आम्ही फक्त काम करतो ♪

423
00:53:17,840 --> 00:53:19,967
♪ जेव्हा आम्हाला पैशाची गरज असते ♪

424
00:53:20,509 --> 00:53:23,261
♪ सुट्टीच्या दिवशी हे नेहमीच चांगले असते ♪

425
00:53:23,678 --> 00:53:26,347
♪ सुट्टीच्या दिवशी खूप चांगले ♪

426
00:53:26,514 --> 00:53:29,267
♪ म्हणूनच आम्ही फक्त काम करतो ♪

427
00:53:30,101 --> 00:53:32,395
♪ जेव्हा आम्हाला पैशाची गरज असते ♪

428
00:53:32,895 --> 00:53:34,271
♪ ग्रेगर खाली होता ♪

429
00:53:34,438 --> 00:53:35,940
♪ पुन्हा. म्हणाले: ♪

430
00:53:36,106 --> 00:53:38,734
♪ चल, मला पुन्हा लाथ मारा. म्हणाले: ♪

431
00:53:38,901 --> 00:53:41,570
♪ मी खूप नशेत आहे. ♪ असल्यास मला हरकत नाही

432
00:53:41,737 --> 00:53:43,280
♪ जर तुम्ही मला मारले तर ♪

433
00:53:45,574 --> 00:53:49,327
♪ चला, निर्विकार ♪

434
00:53:50,495 --> 00:53:52,288
♪ मी जिवंत आहे ♪

435
00:53:53,831 --> 00:53:55,458
♪ मी जिवंत आहे ♪

436
00:53:58,419 --> 00:54:00,296
♪ मी जिवंत आहे ♪

437
00:54:01,588 --> 00:54:03,382
♪ आणि मला ते कसे माहित आहे ♪

438
00:54:05,300 --> 00:54:09,679
♪ पण चिप्स आणि साठी
स्वातंत्र्य मी मरू शकतो ♪

439
00:54:15,601 --> 00:54:18,562
♪ सुट्टीच्या दिवशी हे नेहमीच चांगले असते ♪

440
00:54:19,021 --> 00:54:21,649
♪ सुट्टीच्या दिवशी खूप चांगले ♪

441
00:54:21,857 --> 00:54:24,860
♪ म्हणूनच आम्ही फक्त काम करतो ♪

442
00:54:25,986 --> 00:54:27,571
♪ जेव्हा आम्हाला पैशाची गरज असते ♪

443
00:54:28,238 --> 00:54:31,074
♪ सुट्टीच्या दिवशी हे नेहमीच चांगले असते ♪

444
00:54:31,825 --> 00:54:34,202
♪ सुट्टीच्या दिवशी खूप चांगले ♪

445
00:54:34,744 --> 00:54:37,372
♪ म्हणूनच आम्ही फक्त काम करतो ♪

446
00:54:38,164 --> 00:54:41,250
♪ जेव्हा आम्हाला पैशाची गरज असते ♪

447
00:54:56,556 --> 00:54:58,266
अंटार्क्टिक एक्सप्लोर करत आहे..

448
00:54:58,474 --> 00:55:00,018
जवळजवळ स्पेस एक्सप्लोर करण्यासारखे आहे

449
00:55:00,768 --> 00:55:02,186
आपण एक शून्य प्रविष्ट करा

450
00:55:02,895 --> 00:55:04,688
हजारो मैल एकही कवी नसताना..

451
00:55:04,855 --> 00:55:06,941
प्राणी नाहीत.. वनस्पती नाहीत

452
00:55:07,650 --> 00:55:09,193
तुम्ही एका विस्तीर्ण जागेवर अलिप्त आहात...

453
00:55:09,401 --> 00:55:10,652
रिक्त खंड

454
00:55:10,819 --> 00:55:13,572
क्लॉस्ट्रोफोबिया आणि ऍगोराफोबिया
एकाच ठिकाणी आहे

455
00:55:15,073 --> 00:55:16,866
बेडवर दोन लोकांसारखे

456
00:56:19,383 --> 00:56:23,720
आम्ही माझा वाढदिवस हॉटेलमध्ये घालवतो
जिथे लिसाचा मित्र काम करत होता

457
00:56:27,515 --> 00:56:30,184
लिसाने मला एक पुस्तक दिले
माझे वर्तमान म्हणून अंटार्क्टिक

458
00:56:34,772 --> 00:56:36,899
बर्फ सर्वत्र आणि सर्वकाही आहे

459
00:56:37,733 --> 00:56:40,652
ते सर्व बाजूंनी अमर्याद शून्य पसरते

460
00:56:40,819 --> 00:56:43,030
भौमितिक कठोरता मध्ये परदेशी शुभ्रता

461
00:56:43,905 --> 00:56:47,325
अंटार्क्टिक सर्वोच्च आहे,
सर्वात वारा, सर्वात कोरडे खंड

462
00:56:48,159 --> 00:56:50,453
त्याची स्थलाकृति आणि गतिशीलता
पृथ्वीवर सर्वात सोपी आहे

463
00:56:50,662 --> 00:56:52,705
घटवादाचा व्यायाम

464
00:56:58,002 --> 00:57:00,671
हिमखंड हे सूक्ष्म जग आहे
अंटार्क्टिका च्या

465
00:57:01,046 --> 00:57:05,258
त्याचा तुकडा पासून सैल फाटलेला
पदार्थ आणि चिन्ह दोन्ही खंड

466
00:57:05,634 --> 00:57:09,387
त्याच्या ICE मध्ये बर्ग समाविष्ट आहे
सर्व ICE भूप्रदेशांची नोंद

467
00:57:09,971 --> 00:57:13,224
तो भव्य पासून दूर हलवेल म्हणून
ICE ते हळूहळू विघटित होते

468
00:57:14,350 --> 00:57:16,894
बऱ्याच burgs पेक्षा कमी टिकतात
दोन महिने खुल्या समुद्रात

469
00:57:24,985 --> 00:57:26,778
तर तुझी पाठ...

470
00:57:31,074 --> 00:57:33,284
फक्त हेच आहे...पुढे मागे

471
00:57:33,701 --> 00:57:35,495
पण तुम्हाला तुमची गांड जास्त हलवावी लागेल

472
00:57:45,963 --> 00:57:47,756
- तुम्हाला ते आवडते का?
- वळा

473
00:57:48,465 --> 00:57:49,633
वर वाकणे

474
00:57:53,762 --> 00:57:55,013
किती वाजले?

475
00:57:55,430 --> 00:57:56,514
मला माहीत नाही

476
00:57:58,057 --> 00:57:59,434
दिवा नसावा का?...

477
00:58:06,649 --> 00:58:08,192
ते खूप आकर्षक आहे

478
00:58:10,194 --> 00:58:11,570
हो...

479
00:58:13,488 --> 00:58:15,031
बाकीचे आम्ही उशीरा वाचवू

480
00:58:17,742 --> 00:58:20,411
मायकेल नायमनचा हा ६०वा वाढदिवस आहे

481
00:59:06,454 --> 00:59:08,664
त्या रात्री तिने मला सांगितले
ती अमेरिकेला परत जात आहे.

482
00:59:13,377 --> 00:59:14,545
तू गुंड दिसतोस, तुला असे वाटते?

483
00:59:14,962 --> 00:59:16,755
गुंड दिसण्याचा प्रयत्न करत आहे

484
00:59:21,385 --> 00:59:22,385
तुम्ही कुरूप दिसता

485
00:59:24,971 --> 00:59:26,306
कुरूप दिसण्याचा प्रयत्न करत आहे

486
00:59:26,473 --> 00:59:30,685
हे फक्त एका वर्षासाठी आहे...अं...?

487
00:59:41,403 --> 00:59:43,363
कधीकधी तुम्हाला लोकांवर विश्वास ठेवावा लागतो

488
01:00:16,060 --> 01:00:18,604
- तुला माझी आठवण येते?
- नेहमी

489
01:02:40,027 --> 01:02:42,237
फक्त एक आठवडा आहे
तिच्या घरी जाण्यापूर्वी

490
01:02:43,280 --> 01:02:45,574
ती लंडनमध्ये सुट्टीवर आलेल्या पर्यटकासारखी होती

491
01:02:46,116 --> 01:02:48,410
तिने स्मरणिका आणि ख्रिसमस भेटवस्तू खरेदी केल्या

492
01:02:49,702 --> 01:02:51,329
तिला जाताना आनंद झाला

493
01:02:54,415 --> 01:02:55,958
- आपण तयार आहात?
- होय!

494
01:02:56,250 --> 01:02:57,585
- एक, दोन, तीन!
- ही..हा

495
01:02:59,545 --> 01:03:01,213
- हा..हा मला हे आवडते
- हो...

496
01:03:01,213 --> 01:03:03,590
मला तुमचे भविष्य दिसत आहे.

497
01:03:05,342 --> 01:03:06,343
अहो

498
01:03:12,473 --> 01:03:16,144
ज्या दिवशी ती गेली ती पहिलीच वेळ होती
तिने मला तिच्या अपार्टमेंटमध्ये आमंत्रित केले

499
01:03:17,436 --> 01:03:20,523
तिला मी आत यावे असे वाटत नव्हते
विमानतळ तिच्याबरोबर स्टेशन माउंट

500
01:03:21,273 --> 01:03:22,983
तिला लांबचा निरोप नको होता

501
01:03:54,888 --> 01:03:58,725
आपण पहात असलेल्या खंडावरून उडता
बर्फाचा प्रवास उलटा

502
01:03:59,100 --> 01:04:01,477
समुद्र, हिमखंड, बर्फ पहा,

503
01:04:01,644 --> 01:04:04,188
आइस-शेल्फ आणि बर्फाची चादर

504
01:04:05,397 --> 01:04:08,108
प्रत्येक वर्षी बर्फ त्याच्या मार्गाने इंच वाढतो
खंडाच्या हृदयातून

505
01:04:08,275 --> 01:04:10,819
ते शेवटी वितळते ते पाहण्यासाठी

506
01:04:17,659 --> 01:04:18,910
हे सुंदर आहे!

507
01:04:35,884 --> 01:04:37,511
♪ कलाकार: ब्लॅक रेबेल मोटरसायकल क्लब
'लव्ह बर्न्स'♪ ♪ तुम्हाला कदाचित हे माहित असेल ♪

508
01:05:03,910 --> 01:05:07,747
♪ मी तिला दूर जाताना पाहीन असे कधीच वाटले नव्हते ♪

509
01:05:07,955 --> 01:05:10,333
♪ तिला कळले की आज मी तिच्यावर प्रेम करतो ♪

510
01:05:11,375 --> 01:05:15,379
♪ मी तिला रडताना पाहीन असे वाटले नव्हते ♪

511
01:05:15,546 --> 01:05:17,840
♪ आणि मी आज तिच्यावर प्रेम कसे करावे हे शिकलो ♪

512
01:05:19,466 --> 01:05:22,260
♪ मी मरेन असे कधीच वाटले नव्हते ♪

513
01:05:22,427 --> 01:05:24,054
♪ मग तिला ठेवण्याचा प्रयत्न करा ♪

514
01:05:24,220 --> 01:05:26,598
♪ माझ्या बाजूने ♪

515
01:05:27,098 --> 01:05:30,685
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

516
01:05:31,144 --> 01:05:32,770
♪ आता ती गेली प्रेम ♪

517
01:05:32,937 --> 01:05:34,980
♪ माझ्या आत जळत आहे ♪

518
01:05:35,439 --> 01:05:38,525
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

519
01:05:46,950 --> 01:05:50,370
♪ आता दुसरे काहीही आम्हाला दुखवू शकत नाही ♪

520
01:05:50,703 --> 01:05:54,624
♪ नुकसान नाही, आमचे प्रेम आहे
वधस्तंभावर टांगण्यात आले ♪

521
01:05:54,957 --> 01:05:57,710
♪ काहीही आवाज येत नाही ♪

522
01:05:58,544 --> 01:06:00,921
♪ आणि आता सर्व काही कसे तरी स्पष्ट झाले आहे ♪

523
01:06:02,923 --> 01:06:04,549
♪ खरोखर काहीच नाही ♪

524
01:06:04,758 --> 01:06:06,385
♪ आता महत्त्वाचे आहे ♪

525
01:06:06,593 --> 01:06:10,430
♪ आता आम्ही निघालो आहोत आणि आमच्या मार्गावर आहोत ♪

526
01:06:10,889 --> 01:06:14,726
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

527
01:06:14,934 --> 01:06:18,604
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

528
01:06:18,896 --> 01:06:22,233
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

529
01:06:23,025 --> 01:06:26,361
♪ ती माझी त्वचा कापते आणि माझे ओठ फोडते ♪

530
01:06:26,528 --> 01:06:29,364
♪ ती माझ्यासाठी सर्वस्व आहे ♪

531
01:06:30,407 --> 01:06:32,367
♪ ती माझे कपडे फाडते ♪

532
01:06:32,575 --> 01:06:34,160
♪ आणि माझे डोळे जाळते ♪

533
01:06:34,327 --> 01:06:36,788
♪ मला फक्त तीच बघायची आहे ♪

534
01:06:38,331 --> 01:06:42,001
♪ ती सर्दी आणते आणि माझ्या आत्म्याला जखम करते ♪

535
01:06:42,793 --> 01:06:45,170
♪ ती स्वर्गाने मला पाठवली आहे ♪

536
01:06:47,005 --> 01:06:50,258
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

537
01:06:50,425 --> 01:06:53,595
♪ आता ती गेली प्रेम जळते ♪

538
01:06:53,803 --> 01:06:56,681
♪ माझ्या आत. आता ती गेली प्रेम ♪

539
01:06:56,848 --> 01:06:58,099
♪ माझ्या आत जळत आहे ♪

540
01:06:58,266 --> 01:07:00,893
♪ मी यावर कधीच विश्वास ठेवणार नाही
मी तुला तसंच सोडलं ♪

541
01:07:02,353 --> 01:07:04,814
♪ माझ्या प्रेमाचे चुंबन घ्या आणि तुम्हाला शुभेच्छा ♪

542
01:07:04,980 --> 01:07:06,065
♪ जा ♪

543
01:07:06,273 --> 01:07:09,276
♪ माझ्या प्रेमाचे चुंबन घेऊ शकते आणि तुला जावे अशी इच्छा आहे ♪

544
01:07:10,235 --> 01:07:13,238
♪ मी यावर कधीच विश्वास ठेवणार नाही
मी तुला तसंच सोडलं ♪

545
01:07:14,322 --> 01:07:17,909
♪ माझ्या प्रेमाचे चुंबन घेऊ शकते आणि तुला जावे अशी इच्छा आहे ♪

546
01:07:18,076 --> 01:07:21,996
♪ माझ्या प्रेमाचे चुंबन घेऊ शकते आणि तुला जावे अशी इच्छा आहे ♪

547
01:07:22,830 --> 01:07:26,167
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

548
01:07:26,459 --> 01:07:30,129
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪

549
01:07:30,629 --> 01:07:33,882
♪ आता ती गेली आहे माझ्या आत प्रेम जळत आहे ♪